Lirik dan Terjemahan AOA (에이오에이) – Good Luck

Hangul

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky.

어디서나 어딜 가나 당당한 Walking
흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 Scene
Girls girls on top 더 자신 있게
Boom boom beat drop

꾸미지 않아도 혼자 주목받는 Skill
재미없는 남자들은 한순간에 Skip
Girls girls on top 그중에서도
I’m I’m the top

날 둘러싸는 시선이 반해버린
눈빛이 시시하게 느껴 져
내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면
색다르게 시작해 절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

지루해진 너에게 난 얼음처럼 Chill
머릴 써 봐 Loose해 뻔한 사랑은 Kick
Boys boys watch out 니 가슴속에
Boom boom beat drop

콧대 높게 굴지 만 까다롭긴 하지만 아직 서투를 뿐이야
차가운 말투지만 보기보다 Lovely girl
정말 날 원한다면 절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

수작 부리는 걸 볼 줄 아는 Skill
진부한 남자애들은 다 Skip
그래 너는 왕자님 Prince
미안한데 아가 나는 South god Queen
내게 야하고 싶어 하는 애들 잘 봐
눈높이가 달라 You boy go wow wow
난 주인공 넌 Extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love

내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면
색다르게 시작해

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck 놓치지 마 Lucky lucky
Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Romanization

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky.

eodiseona eodil gana dangdanghan Walking
heugbaeg sesang soge naneun keolleopulhan Scene
Girls girls on top deo jasin ittge
Boom boom beat drop

kkumiji anhado honja jumogbadneun Skill
jaemieobsneun namjadeureun hansungane Skip
Girls girls on top geujungeseodo
I’m I’m the top

nal dulleossaneun siseoni banhaebeorin
nunbichi sisihage neukkyeo jyeo
nae sarang gajgo sipdamyeon nae maeum ppaetgo sipdamyeon
saegdareuge sijaghae jeoldae nareul nohchijineun ma

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

jiluhaejin neoege nan eoreumcheoreom Chill
meoril sseo bwa Loosehae ppeonhan sarangeun Kick
Boys boys watch out ni gaseumsoge
Boom boom beat drop

kotdae nopge gulji man kkadarobgin hajiman ajig seotureul ppuniya
chagaun maltujiman bogiboda Lovely girl
jeongmal nal wonhandamyeon jeoldae nareul nohchijineun ma

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

sujag burineun geol bol jul aneun Skill
jinbuhan namjaaedeureun da Skip
geurae neoneun wangjanim Prince
mianhande aga naneun South god Queen
naege yahago sipeo haneun aedeul jal bwa
nunnopiga dalla You boy go wow wow
nan juingong neon Extra boy
Good luck yeah good luck
I give you extra love

nae sarang gajgo sipdamyeon nae maeum ppaetgo sipdamyeon
saegdareuge sijaghae

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck son naemireo Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck girigiri You like me
Good luck girigiri I like you
Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Good luck nohchiji ma Lucky lucky
Good luck naneun neoui Lucky lucky

Bahasa Indonesia

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan jangan lepaskan keberuntungan keberuntungan

Keberuntungan aku adalah keberuntungan keberuntunganmu
Langkahku yakin kemana pun aku pergi
Aku tema warna-warni dalam dunia hitam dan putih
Gadis gadis terbaik menjadi lebih percaya diri
Boom boom hentakan

Keterampilanku menarik perhatian meskipun aku tidak berdandan
Aku melewati orang yang membosankan dalam sekejap
Gadis gadis terbaik, dan di antara mereka
Aku aku yang populer

Semua yang terlihat di sekelilingku, semua yang terlihat telah jatuh cinta padaku,
mereka membosankan bagiku
Jika kamu menginginkan cintaku dan jika kamu ingin mencuri hatiku
Mulailah dengan menjadi unik dan jangan pernah biarkan aku lepas

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan ulurkan tanganmu keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan jangan lepaskan keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Akulah es dingin karena kamu sudah menjadi membosankan
Gunakan kepalamu, bebaskan, tendang jauh kisah cinta yang bisa tebak
Sayag sayang lihatlah di hatimu
Boom boom hentakan

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan ulurkan tanganmu keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan jangan lepaskan keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Aku punya keterampilan yang dapat melihat apakah kamu sedang berpura-pura
Aku melewati semua orang yang norak
Ya kamu seorang pangeran, Pangeran
Maaf sayang aku ratu dewa selatan
Lihatlah orang-orang yang menginginkan aku bersemangat
Mereka tidak kompeten, kamu sayang wow wow
Aku adalah karakter utama dan kamu adalah orang tambahan
Keberuntungan ya keberuntungan, aku memberikanmu cinta tambahan

Jika kamu menginginkan cintaku dan jika kamu ingin mencuri hatiku
Mulailah dengan menjadi unik

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan ulurkan tanganmu keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Keberuntungan selama-lamanya kamu menyukaiku
Keberuntungan selama-lamanya aku menyukaimu
Keberuntungan jangan lepaskan keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Keberuntungan jangan lepaskan keberuntungan keberuntungan
Keberuntungan akulah keberuntungan keberuntunganmu

Read more

Lirik dan Terjemahan AOA (에이오에이) – One Thing (한 개)

Hangul

딱 하루만 더 내게 시간을 줘
우리 내일 다시 헤어지자고
너와 끼던 반지 한 개
아무 의미 없이 남아
우린 아니라는 말에
세상이 끝나버릴 것만 같아
왜냐고 물어봤자
내 가슴을 다 찢는 말이겠죠
너무나 착한 너라
분명 내게 잘못 있겠죠
마지막 부탁이야
나 매달리진 않을게
그러니 제발 내게 딱 하루만

딱 하루만 더 시간을 줘요
나 준비할 시간도 없이
떠나갔나요 넌 왜
채워진 빈 술잔이 한 개
초라한 내 방에
쓸쓸한 초 한 개 날 달래주네요
숟가락이 한 개 넘어가질 않네
내 눈물이 밤새 멈추질 않네요

눈물이 한 방울
돌아서면 또 두 방울
너와 함께 했던 밤을
이젠 나 홀로 외롭게 보내죠

딱 하루만 더 내게 시간을 줘요
붙잡아봤자 아무 소용없겠죠
떠나는 네가 미안해하지 않게
시간을 줘 내게 딱 하루만
딱 하루만 더 시간을 줘요
나 준비할 시간도 없이
떠나갔나요 넌 왜
채워진 빈 술잔이 한 개
초라한 내 방에
쓸쓸한 초 한 개 날 달래주네요
숟가락이 한 개 넘어가질 않네
내 눈물이 밤새 멈추질 않네요

내 맘 죽을 듯 아파도 너무 싫어도
너를 잊어줘야 해 널 보내줘야 해
내 맘 죽을 듯 아파도 너무 싫어도
널 잊어줘야 해 널 보내줘야 해
딱 하루만 더 딱 하루만 더
딱 하루만 더 딱 하루만 더
시간을 줘
시간을
시간을 줘

Romanization

ttak haruman deo naege siganeul jwo
uri naeil dasi heeojijago
neowa kkideon banji han gae
amu uimi eopsi nama
urin aniraneun mare
sesangi kkeutnabeoril geosman gata
waenyago mureobwassja
nae gaseumeul da jjijneun marigessjyo
neomuna chakhan neora
bunmyeong naege jalmot issgessjyo
majimak butagiya
na maedallijin anheulge
geureoni jebal naege ttak haruman

ttak haruman deo siganeul jwoyo
na junbihal sigando eopsi
tteonagassnayo neon wae
chaewojin bin suljani han gae
chorahan nae bange
sseulsseulhan cho han gae nal dallaejuneyo
sutgaragi han gae neomeogajil anhne
nae nunmuri bamsae meomchujil anhneyo

nunmuri han bangul
doraseomyeon tto du bangul
neowa hamkke haessdeon bameul
ijen na hollo oeropge bonaejyo

ttak haruman deo naege siganeul jwoyo
butjababwassja amu soyongeopsgessjyo
tteonaneun nega mianhaehaji anhge
siganeul jwo naege ttak haruman
ttak haruman deo siganeul jwoyo
na junbihal sigando eopsi
tteonagassnayo neon wae
chaewojin bin suljani han gae
chorahan nae bange
sseulsseulhan cho han gae nal dallaejuneyo
sutgaragi han gae neomeogajil anhne
nae nunmuri bamsae meomchujil anhneyo

nae mam jugeul deut apado neomu silheodo
neoreul ijeojwoya hae neol bonaejwoya hae
nae mam jugeul deut apado neomu silheodo
neol ijeojwoya hae neol bonaejwoya hae
ttak haruman deo ttak haruman deo
ttak haruman deo ttak haruman deo
siganeul jwo
siganeul
siganeul jwo

Bahasa Indonesia

Beri aku satu hari lagi
Kemudian kita bisa putus besok

Satu cincin yang aku beli bersamamu, sekarang tidak ada artinya
Ketika kamu mengatakan itu berakhir, berasa seperti dunia ini berakhir

Jika aku bertanya mengapa, kamu akan mengatakan sesuatu yang akan membuat hatiku hancur
Karena kamu begitu baik, itu jelas kesalahanku
Ini adalah permintaan terakhirku, aku tidak akan menempel padamu lagi
Jadi tolong, beri aku satu hari lagi

Beri aku satu hari lagi
Mengapa kamu pergi tanpa memberiku waktu untuk bersiap?

Satu gelas kosong yang sekarang dipenuhi, di kamarku yang kesepian
Sebuah lilin yang kesepian menghiburku
Satu sendok pun, aku tidak bisa makan

Air mataku tidak akan berhenti sepanjang malam

Satu tetes air mata menjadi dua tetes air mata
Malam yang kuhabiskan bersamamu
Sekarang aku harus menghabiskan sendiri

ika aku bertanya mengapa, kamu akan mengatakan sesuatu yang akan membuat hatiku hancur
Karena kamu begitu baik, itu jelas kesalahanku
Ini adalah permintaan terakhirku, aku tidak akan menempel padamu lagi
Jadi tolong, beri aku satu hari lagi

Beri aku satu hari lagi
Mengapa kamu pergi tanpa memberiku waktu untuk bersiap?

Satu gelas kosong yang sekarang dipenuhi, di kamarku yang kesepian
Sebuah lilin yang kesepian menghiburku
Satu sendok pun, aku tidak bisa makan
Air mataku tidak akan berhenti sepanjang malam

Hatiku sangat sakit, aku sangat membencinya
Tapi aku harus melupakanmu, aku harus membiarkanmu pergi

Hatiku sangat sakit, aku sangat membencinya
Tapi aku harus melupakanmu, aku harus membiarkanmu pergi

(Hanya satu hari lagi) hanya satu hari lagi
(Hanya satu hari lagi) hanya satu hari lagi
Beri aku satu hari lagi

Read more

Lirik dan Terjemahan AOA (에이오에이) – Luv me

Hangul

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
AOA

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
1 2 3 Go

뜨거운 태양 아래
바삐 움직이는 사람들
솔솔 부는 바람에
내 맘 또 설레는데
복잡한 이 도시를
우린 꼭 벗어날 거야
자 사랑하는 그대여
나와 함께 떠나요

가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
나 외롭게 하지 마
그럼 나 삐질 거야
뭘 원해요
함께 있으면 그냥 좋은데요
사랑을 나눌래요
남의 눈 상관없이
분명히 오늘 밤
우리 둘은 woo woo
뭔가 일어날 것 같은
예감이 들어와
수줍어하는 내 모습에
넌 푹 빠질걸 오오오오오

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해
머리 굴리지 말고
머리 굴리지 말고 눈 돌리지 말고
빨리 말해 나 얼마나 사랑하는지
끼 부리지 말고 말 돌리지 말고
말해 니 마음에 정말 나뿐인지
뜨거운 태양도 부끄러
바닷속에 숨은 이 밤에
저 달빛마저도 들리게
더 크게 사랑한다고 말해줘

가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
나 외롭게 하지 마
그럼 나 삐질 거야
뭘 원해요
함께 있으면 그냥 좋은데요
사랑을 나눌래요
남의 눈 상관없이
분명히 오늘 밤
우리 둘은 woo woo
뭔가 일어날 것 같은
예감이 들어와
수줍어하는 내 모습에
넌 푹 빠질걸 오오오오오

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

나 얼마나 사랑해
어서 빨리 말해
머리 굴리지 말고
Tell me how much do you love me
Want me I want you too baby
떨리는 내 맘을 꽉 안아줘
안아줘

1 2 3 Go
Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

나 얼마나 사랑해
어서 빨리 말해
머리 굴리지 말고

1 2 3 Go
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Tell me more
Tell me more

Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do you love me yeah

Romanization

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
AOA

Do it this do it this girl
Do it this do it this hey
Do it this do it this girl
1 2 3 Go

tteugeoun taeyang arae
bappi umjigineun saramdeul
solsol buneun barame
nae mam tto seolleneunde
bokjaphan i dosireul
urin kkok beoseonal geoya
ja saranghaneun geudaeyeo
nawa hamkke tteonayo

ganeyo neol mitgo naneun tteonaganeyo
na oeropge haji ma
geureom na ppijil geoya
mwol wonhaeyo
hamkke isseumyeon geunyang joheundeyo
sarangeul nanullaeyo
namui nun sanggwaneopsi
bunmyeonghi oneul bam
uri dureun woo woo
mwonga ireonal geot gateun
yegami deureowa
sujubeohaneun nae moseube
neon puk ppajilgeol ooooo

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

na eolmana saranghae eoseo ppalli malhae
meori gulliji malgo
meori gulliji malgo nun dolliji malgo
ppalli malhae na eolmana saranghaneunji
kki buriji malgo mal dolliji malgo
malhae ni maeume jeongmal nappuninji
tteugeoun taeyangdo bukkeureo
badassoge sumeun i bame
jeo dalbiccmajeodo deullige
deo keuge saranghandago malhaejwo

ganeyo neol mitgo naneun tteonaganeyo
na oeropge haji ma
geureom na ppijil geoya
mwol wonhaeyo
hamkke isseumyeon geunyang joheundeyo
sarangeul nanullaeyo
namui nun sanggwaneopsi
bunmyeonghi oneul bam
uri dureun woo woo
mwonga ireonal geot gateun
yegami deureowa
sujubeohaneun nae moseube
neon puk ppajilgeol ooooo

Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

na eolmana saranghae
eoseo ppalli malhae
meori gulliji malgo
Tell me how much do you love me
Want me I want you too baby
tteollineun nae mameul kkwak anajwo
anajwo

1 2 3 Go
Oh do you love me
love me love me boy
Do you love me
love me love me boy

na eolmana saranghae
eoseo ppalli malhae
meori gulliji malgo
1 2 3 Go

Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Tell me more
Tell me more

Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Do you love me yeah

Bahasa Indonesia

Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
Lakukanlah ini lakukanlah ini hey
Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
AOA

Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
Lakukanlah ini lakukanlah ini hey
Lakukanlah ini lakukanlah ini gadis
1, 2, 3 Go!

Di bawah terik matahari, orang sibuk bergerak
Dinginnya angin membuat jantungku berdebar lagi
Kita akan melarikan diri dari kota yang sibuk ini
Cintaku,pergilah bersama aku

Kita akan pergi, aku percaya padamu dan pergi
Jangan membuatku kesepian atau aku akan marah
Apa yang kamu inginkan? Aku bahagia hanya dengan bersama-sama
Ingin berbagi cinta? Tanpa peduli tentang orang lain?

Malam ini, kita dengan jelas woo woo
Aku merasakan sesuatu akan terjadi
Kamu akan jatuh cinta pada perasaan maluku

Oh kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Apakah kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Seberapa besar cintamu padaku? Cepat dan katakan padaku, tidak usah berpikir

Jangan berpikir terlalu keras, jangan memutar matamu, cepat katakan padaku betapa kamu mencintaiku
Jangan bermain-main denganku, jangan mengubah topik pembicaraan, katakan jika benar-benar hanya ada aku dalam hatimu
Meskipun teriknya sinar matahari akan malu dan bersembunyi di bawah laut malam ini
Katakan kamu mencintaiku, lebih keras lagi hingga bulan bisa mendengar

Kita akan pergi, aku percaya padamu dan pergi
Jangan membuatku kesepian atau aku akan marah
Apa yang kamu inginkan? Aku bahagia hanya dengan bersama-sama
Ingin berbagi cinta? Tanpa peduli tentang orang lain?

Malam ini, kita dengan jelas woo woo
Aku merasakan sesuatu akan terjadi
Kamu akan jatuh cinta pada perasaan maluku

Oh kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Apakah kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Seberapa besar cintamu padaku? Cepat dan katakan padaku, tidak usah berpikir

Katakan padaku seberapa banyak kamu mencintaiku
Menginginkan aku, aku menginginkanmu juga sayang
Peluk erat hatiku yang gemetar (pelukan)
1, 2, 3 Go!

Oh kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Apakah kamu mencintaiku mencintaiku mencintaiku boy
Seberapa besar cintamu padaku? Cepat dan katakan padaku, tidak usah berpikir

1, 2, 3 Go!
Lakukanlah ini lakukanlah ini lakukanlah x3
Katakan padaku lagi x2

Lakukanlah ini lakukanlah ini lakukanlah  x3
Apakah kamu mencintaiku yeah

Read more

Lirik dan Terjemahan AOA (에이오에이) – Really Really (진짜)

Hangul

Since you left me
I feel so cold and all alone
Every night I cried and cried
Without you I can do nothing

시냇물은 졸졸 흐르고
밤하늘에 별은 반짝이고
귀뚜라미 소리
내 가슴을 설레게 하는데
왜 자꾸 눈물 나는 걸까
네가 많이 보고 싶어서
나는 또 이 노래를 불러요

보고 싶어요 난 네가 오늘따라 더
생각이 나요 자꾸만 바보 같게도
이래 봤자
아무 소용없다는 걸 알지만
자꾸 널 찾는 내 맘 어떡해
진짜 난 네가 좋아
진짜 널 너무 사랑해
진짜 너무 보고 싶어
그대여 어디 갔나요
진짜 난 너뿐이야
진짜 난 네가 필요해
돌아와 줘
Ye ye ye ye ye ye
난 진짜 네가 너무 좋단 말이야
Ye ye ye ye ye ye
난 진짜 널 너무 사랑해

텅 텅 비어져 버린 거리 위
덩그러니 나만 우두커니
서 있어 너와 걷던 골목길이
이리도 어두웠니
너와 함께일 때 몰랐어
넌 나를 밝히는 빛이 되어주고
내게 가장 친한 친구도 되어줘요
네가 없는 이 세상은
너무 어둡고 외로워요

보고 싶어요 난 네가 오늘따라 더
생각이 나요 자꾸만 바보 같게도
이래 봤자
아무 소용없다는 걸 알지만
자꾸 널 찾는 내 맘 어떡해
진짜 난 네가 좋아
진짜 널 너무 사랑해
진짜 너무 보고 싶어
그대여 어디 갔나요
진짜 난 너뿐이야
진짜 난 네가 필요해
돌아와 줘
날 미워하지 말아요
사랑해줘요
예전 그 모습으로 바라봐줘요
날 미워하지 말아요
사랑해줘요
난 너의 사랑이 필요해
Ye ye ye ye ye ye
난 진짜 네가 너무 좋단 말이야
Ye ye ye ye ye ye
난 진짜 널 너무 사랑해

Romanization

Since you left me
I feel so cold and all alone
Every night I cried and cried
Without you I can do nothing

sinaesmureun joljol heureugo
bamhaneure byeoreun banjjagigo
gwitturami sori
nae gaseumeul seollege haneunde
wae jakku nunmul naneun geolkka
nega manhi bogo sipeoseo
naneun tto i noraereul bulleoyo

bogo sipeoyo nan nega oneulttara deo
saenggagi nayo jakkuman babo gatgedo
irae bwassja
amu soyongeopsdaneun geol aljiman
jakku neol chajneun nae mam eotteokhae
jinjja nan nega joha
jinjja neol neomu saranghae
jinjja neomu bogo sipeo
geudaeyeo eodi gassnayo
jinjja nan neoppuniya
jinjja nan nega piryohae
dorawa jwo
Ye ye ye ye ye ye
nan jinjja nega neomu johdan mariya
Ye ye ye ye ye ye
nan jinjja neol neomu saranghae

teong teong bieojyeo beorin geori wi
deonggeureoni naman udukeoni
seo isseo neowa geotdeon golmokgiri
irido eoduwossni
neowa hamkkeil ttae mollasseo
neon nareul balkhineun bicci doeeojugo
naege gajang chinhan chingudo doeeojwoyo
nega eopsneun i sesangeun
neomu eodupgo oerowoyo

bogo sipeoyo nan nega oneulttara deo
saenggagi nayo jakkuman babo gatgedo
irae bwassja
amu soyongeopsdaneun geol aljiman
jakku neol chajneun nae mam eotteokhae
jinjja nan nega joha
jinjja neol neomu saranghae
jinjja neomu bogo sipeo
geudaeyeo eodi gassnayo
jinjja nan neoppuniya
jinjja nan nega piryohae
dorawa jwo
nal miwohaji marayo
saranghaejwoyo
yejeon geu moseubeuro barabwajwoyo
nal miwohaji marayo
saranghaejwoyo
nan neoui sarangi piryohae
Ye ye ye ye ye ye
nan jinjja nega neomu johdan mariya
Ye ye ye ye ye ye
nan jinjja neol neomu saranghae

Bahasa Indonesia

Karena kamu meninggalkanku
Aku merasa begitu dingin dan sendirian
Setiap malam aku menangis dan menangis
Tanpamu aku tidak bisa melakukan apapun

Sungai yang mengalir
Bintang-bintang yang berkelap-kelip di langit malam
Suara jangkrik membuat jantungku berdebar

Tapi kenapa air mata hadir?
Karena aku sangat merindukanmu
Aku menyanyikan lagu ini lagi

Aku semakin merindukanmu hari ini
Aku sedang memikirkanmu, selalu, seperti orang bodoh
Aku tahu tidak ada gunanya
Tapi aku tidak bisa membantu hatiku yang mencarimu

Aku benar-benar menyukaimu, aku benar-benar sangat mencintaimu
Aku benar-benar merindukanmu, ke mana kamu pergi?
Aku benar-benar hanya memilikimu, aku benar-benar membutuhkanmu
Kembalilah padaku

Ye ye ye ye ye ye
Aku benar-benar sangat menyukaimu
Ye ye ye ye ye ye

Aku benar-benar sangat menyukaimu

Di jalan ini kosong
Aku hanya berdiri di sini
Gang di mana kita biasanya berjalan bersama-sama
Apakah selalu segelap ini? aku tidak tahu saat itu

Kamu adalah cahaya yang bersinar padaku
Kamu sahabatku
Sebuah dunia tanpamu terasa begitu gelap dan sunyi

Aku semakin merindukanmu hari ini
Aku sedang memikirkanmu, selalu, seperti orang bodoh
Aku tahu tidak ada gunanya
Tapi aku tidak bisa membantu hatiku yang mencarimu

Aku benar-benar menyukaimu, aku benar-benar sangat mencintaimu
Aku benar-benar merindukanmu, ke mana kamu pergi?
Aku benar-benar hanya memilikimu, aku benar-benar membutuhkanmu
Kembalilah padaku

Jangan membenciku, cintai aku
Lihatlah aku seperti yang kamu lakukan sebelumnya
Jangan membenciku, cintai aku
Aku membutuhkan cintamu

Ye ye ye ye ye ye
Aku benar-benar sangat menyukaimu
Ye ye ye ye ye ye

Aku benar-benar sangat menyukaimu

Read more

Lirik dan Terjemahan AOA (에이오에이) – Come To Me (들어와)

Hangul

요즘 남자들 모두 똑같아
뻔한 그 말들 너무 식상해
원하는 대로 바라는 대로
빙빙 말 돌리지 말고
뱅뱅 머리 쓰지 말고

Can you show me how
언제라도 내게 들어와 줄래
Can you hear me now
부드럽게 나를 흔들어 줄래
니 눈에 비친 내 모습
니 귀에 박힌 숨결들

I won’t give give Dang
Stop it over over there
기다리다가 나 지쳐
애타서 미쳐 더 미쳐
안에 들어 들어와
맘에 들어 들어와
다 줄 듯 말 듯 애타게
내 안에 빠져들어

라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
망치지 말고 가만히
시선은 내게 멍하니
You so crazy crazy
내게 홀린 듯이

Long time no see
오랜만이야
굳이 말 안 해도 알지
갓지민 디바
살짝 등장만 해도 화려한 디바
잠깐 지금 어딜 봐 여길 봐
오늘 밤 널 위한 팬
가만히 내 옆에 다가와
날 안아줄래
내가 이끄는 대로 따라와
살며시 귓가에 속삭여 줄게

Can you show me how
오늘 밤은 나와 함께 해줄래
Can you hear me now
Baby boy 서두르지마 오늘 밤
천천히 내게 다가가
언제 올지 모르는 오늘 밤
나를 잡아봐

I won’t give give Dang
Stop it over over there
기다리다가 나 지쳐
애타서 미쳐 더 미쳐
안에 들어 들어와
맘에 들어 들어와
다 줄 듯 말 듯 애타게
내 안에 빠져들어

라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
망치지 말고 가만히
시선은 내게 멍하니
You so crazy crazy
내게 홀린 듯이

오늘 이 느낌을 간직하고
내일 이런 나를 기억하고
지금 이 시간 서로의 느낌
잊지 말고 간직해줘

I won’t give give Dang
Stop it over over there
기다리다가 나 지쳐
애타서 미쳐 더 미쳐
안에 들어 들어와
맘에 들어 들어와
다 줄 듯 말 듯 애타게
내 안에 빠져들어

라라라라라라라라라
라라라라라라라라라
망치지 말고 가만히
시선은 내게 멍하니
You so crazy crazy
내게 홀린 듯이

Romanization

yojeum namjadeul modu ttokgata
ppeonhan geu maldeul neomu siksanghae
wonhaneun daero baraneun daero
bingbing mal dolliji malgo
baengbaeng meori sseuji malgo

Can you show me how
eonjerado naege deureowa jullae
Can you hear me now
budeureopge nareul heundeureo jullae
ni nune bichin nae moseup
ni gwie bakhin sumgyeoldeul

I won’t give give Dang
Stop it over over there
gidaridaga na jichyeo
aetaseo michyeo deo michyeo
ane deureo deureowa
mame deureo deureowa
da jul deut mal deut aetage
nae ane ppajyeodeureo

rarararararararara
rarararararararara
mangchiji malgo gamanhi
siseoneun naege meonghani
You so crazy crazy
naege hollin deusi

Long time no see
oraenmaniya
gudi mal an haedo alji
gasjimin diba
saljjak deungjangman haedo hwaryeohan diba
jamkkan jigeum eodil bwa yeogil bwa
oneul bam neol wihan paen
gamanhi nae yeope dagawa
nal anajullae
naega ikkeuneun daero ttarawa
salmyeosi gwisgae soksagyeo julge

Can you show me how
oneul bameun nawa hamkke haejullae
Can you hear me now
baby boy seodureujima oneul bam
cheoncheonhi naege dagaga
eonje olji moreuneun oneul bam
nareul jababwa

I won’t give give Dang
Stop it over over there
gidaridaga na jichyeo
aetaseo michyeo deo michyeo
ane deureo deureowa
mame deureo deureowa
da jul deut mal deut aetage
nae ane ppajyeodeureo

rarararararararara
rarararararararara
mangchiji malgo gamanhi
siseoneun naege meonghani
You so crazy crazy
naege hollin deusi

oneul i neukkimeul ganjikhago
naeil ireon nareul gieokhago
jigeum i sigan seoroui neukkim
ijji malgo ganjikhaejwo

I won’t give give Dang
Stop it over over there
gidaridaga na jichyeo
aetaseo michyeo deo michyeo
ane deureo deureowa
mame deureo deureowa
da jul deut mal deut aetage
nae ane ppajyeodeureo

rarararararararara
rarararararararara
mangchiji malgo gamanhi
siseoneun naege meonghani
You so crazy crazy
naege hollin deusi

Bahasa Indonesia

Semua orang sama hari ini
Kata-kata biasa yang begitu tua
Berhenti mengganti ucapanmu sehingga kamu dapat memilikinya dengan caramu
Hentikan kelicikanmu

Dapatkah kamu menunjukkan padaku caranya
Dapatkah kamu datang padaku, kapan pun itu?
Dapatkah kamu mendengar aku sekarang
Dapatkah kamu perlahan menggoncangku?
Diriku tercermin di matamu, suara nafasku di telingamu

Aku tidak akan berikan memberikan dang
Hentikan sampai sampai di sana
Aku lelah menunggu, aku yang akan gila mulai terbakar
Datanglah padaku, datang ke dalam hatiku
Seperti jika kamu akan memberikan semuanya padaku, jatuh cinta padaku

Jangan merusaknya, tempatkan matamu di mataku
Kamu begitu gila gila, seolah-olah kamu sedang tersihir olehku

Lama tidak bertemu
Sudah lama, aku tidak harus mengatakannya, kamu sudah tahu, Jimin Diva baru
Hanya dengan muncul, aku seorang diva mencolok, tahan, di mana pun kamu menatap, lihatlah ke sini
Malam ini, aku akan penggemarmu, datanglah ke sampingku dan peluk aku

Ayo ikuti aku, perlahan aku akan berbisik di telingamu

Dapatkah kamu menunjukkan padaku caranya
Dapatkah kamu datang padaku, kapan pun itu?
Dapatkah kamu mendengar aku sekarang
Dapatkah kamu perlahan menggoncangku?
Diriku tercermin di matamu, suara nafasku di telingamu

Aku tidak akan berikan memberikan dang
Hentikan sampai sampai di sana
Aku lelah menunggu, aku yang akan gila mulai terbakar
Datanglah padaku, datang ke dalam hatiku
Seperti jika kamu akan memberikan semuanya padaku, jatuh cinta padaku

Jangan merusaknya, tempatkan matamu di mataku
Kamu begitu gila gila, seolah-olah kamu sedang tersihir olehku

Aku ingin menghargai perasaan ini, mengingat ini besok hari
Jangan lupakan yang kita rasakan sekarang, menghargailah

Aku tidak akan berikan memberikan dang
Hentikan sampai sampai di sana
Aku lelah menunggu, aku yang akan gila mulai terbakar
Datanglah padaku, datang ke dalam hatiku
Seperti jika kamu akan memberikan semuanya padaku, jatuh cinta padaku

Jangan merusaknya, tempatkan matamu di mataku
Kamu begitu gila gila, seolah-olah kamu sedang tersihir olehku

Read more

Lirik dan Terjemahan AOA (에이오에이) – Heart Attack (심쿵해)

Hangul

A ye Brave sound
And it goes a little something like this
완전 반해 반해 버렸어요
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
난 떨려
AOA Let’s Go

내가 미쳤나 봐 왜 또 이러지
내 마음 열여덟 소녀 마냥
막 쿵쿵대
숨길 수 없나 봐 난 매일 이러지
눈이라도 마주치면
귀까지 확 빨개져
이해 못해
네가 걔를 못 봐서 그래

딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에
그 마음 이해 가더라
나도 좀 알겠더라
널 처음 본 그 순간
완전 반해 반해 버렸어요
넓은 어깨 날렵한 눈매에
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
너의 얇고 긴 손가락만 봐도
난 떨려
어머나 자꾸만 심쿵해
널 보면 볼수록
가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어
심쿵해 나 어쩌면 좋아
자꾸만 네 품에
꼭 안기고 싶어 baby

어쩌다 눈이라도 마주치면
난 심쿵 거려
너의 작은 관심이라도 받을까
아등바등 거려
너는 대체 걔가 뭐가 그리 좋아
라고 묻는 친구들에게 말해
야 모르면 말을 말어
이해 못해 네가 걔를 못 봐서 그래

딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에
그 마음 이해 가더라
나도 좀 알겠더라
널 처음 본 그 순간
완전 반해 반해 버렸어요
넓은 어깨 날렵한 눈매에
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
너의 얇고 긴 손가락만 봐도
난 떨려
어머나 자꾸만 심쿵해
널 보면 볼수록
가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어
심쿵해 나 어쩌면 좋아
자꾸만 네 품에
꼭 안기고 싶어 baby

오 나의 왕자님 어디를 보나요
바로 여기 내가 있는데요
너무나 멋진 그대
난 그대 하나면 돼
난 그대 없이 못 살아요
완전 반해 반해 버렸어요
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
난 떨려
어머나 자꾸만 심쿵해
Everybody say What AOA
쿵쿵대
And it goes a little something like this
심쿵해
한번 더 say What AOA
네 품에 꼭 안기고 싶어 baby

Romanization

A ye Brave sound
And it goes a little something like this
wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
nan tteollyeo
AOA Let’s Go

naega michyeossna bwa wae tto ireoji
nae maeum yeoryeoteolp sonyeo manyang
mak kungkungdae
sumgil su eopsna bwa nan maeil ireoji
nunirado majuchimyeon
gwikkaji hwak ppalgaejyeo
ihae moshae
nega gyaereul mot bwaseo geurae

ttak cheosnune hwak banhae beorindaneun mare
geu maeum ihae gadeora
nado jom algessdeora
neol cheoeum bon geu sungan
wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
neoui yalpgo gin songarakman bwado
nan tteollyeo
eomeona jakkuman simkunghae
neol bomyeon bolsurok
gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
simkunghae na eojjeomyeon joha
jakkuman ne pume
kkok angigo sipeo baby

eojjeoda nunirado majuchimyeon
nan simkung georyeo
neoui jageun gwansimirado badeulkka
adeungbadeung georyeo
neoneun daeche gyaega mwoga geuri joha
rago mutneun chingudeurege malhae
ya moreumyeon mareul mareo
ihae moshae nega gyaereul mot bwaseo geurae

ttak cheosnune hwak banhae beorindaneun mare
geu maeum ihae gadeora
nado jom algessdeora
neol cheoeum bon geu sungan
wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
neoui yalpgo gin songarakman bwado
nan tteollyeo
eomeona jakkuman simkunghae
neol bomyeon bolsurok
gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
simkunghae na eojjeomyeon joha
jakkuman ne pume
kkok angigo sipeo baby

o naui wangjanim eodireul bonayo
baro yeogi naega issneundeyo
neomuna meosjin geudae
nan geudae hanamyeon dwae
nan geudae eopsi mot sarayo
wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
nan tteollyeo
eomeona jakkuman simkunghae
Everybody say What AOA
kungkungdae
And it goes a little something like this
simkunghae
hanbeon deo say What AOA
ne pume kkok angigo sipeo baby

Bahasa Indonesia

A-ye (suara yang berani)
Dan berjalan perlahan, sesuatu seperti ini

Aku sudah benar-benar jatuh cinta padamu
Suara lembutmu
Aku sudah jatuh cinta karenanya
Aku gemetar
(AOA Ayo!)

Aku pikir aku gila, mengapa aku menyukai ini
Hatiku seperti gadis berusia 18 tahun, terus berdebar
Aku tidak bisa menyembunyikannya, aku seperti ini setiap hari
Ketika mata kita bertemu, telingaku berubah menjadi merah

Kamu tidak mengerti? Itu karena kamu tidak melihatnya
Aku benar-benar mengerti bagaimana orang jatuh cinta pada pandangan pertama
Sekarang aku tahu, ketika pertama kali aku melihatmu

Aku sudah benar-benar jatuh cinta padamu
Bahumu yang lebar, matamu yang tajam
Suara lembutmu
Aku sudah jatuh cinta padanya
Hanya melihat jari-jarimu yang kurus dan panjang membuatku gemetar

Oh my, aku terus mendapatkan serangan jantung
Semakin aku melihatmu
Hatiku terus berdebar, aku tidak tahu
Ini seperti serangan jantung, apa yang harus ak ulakukan?
Aku tetap ingin berada di pelukanmu, sayang

Ketika mata kita bertemu, hatiku berdebar keras
Aku mencoba untuk mendapatkan bahkan sedikit saja perhatianmu
"Bagaimana dengan dia yang kamu sangat kamu sukai?"
Teman-temanku bertanya dan aku menjawab, "Jangan bicara jika kamu tidak tahu"

 Kamu tidak mengerti? Itu karena kamu tidak melihatnya
Aku benar-benar mengerti bagaimana orang jatuh cinta pada pandangan pertama
Sekarang aku tahu, ketika pertama kali aku melihatmu

Aku sudah benar-benar jatuh cinta padamu
Bahumu yang lebar, matamu yang tajam
Suara lembutmu
Aku sudah jatuh cinta padanya
Hanya melihat jari-jarimu yang kurus dan panjang membuatku gemetar

Oh my, aku terus mendapatkan serangan jantung
Semakin aku melihatmu
Hatiku terus berdebar, aku tidak tahu
Ini seperti serangan jantung, apa yang harus ak ulakukan?
Aku tetap ingin berada di pelukanmu, sayang

Oh pangeranku, ke mana kamu menatap?
Aku di sini
Kamu begitu tampan, aku hanya memerlukanmu
Aku tidak bisa hidup tanpamu

Aku sudah benar-benar jatuh cinta padamu
Suara lembutmu
Aku sudah jatuh cinta karenanya
Aku gemetar

Oh my, aku terus mendapatkan serangan jantung
Semua orang katakan apa! AOA
Berdebar
Dan berjalan perlahan, sesuatu seperti ini
Serangan jantung
Sekali lagi katakan apa! AOA
Aku ingin berada di pelukanmu sayang

Read more