Lirik dan Terjemahan Dasom (다솜) of Sistar - You're Mine (The Virtual Bride OST)

Hangul
너의 웃음에 자꾸 설레어
하루 온종일 니가 떠올라
매일 밤 니 생각에
니 생각에
잠도 못 자고 있어 baby
두근두근 이 느낌
꿈인 것 같아

Feel Good
처음부터 너와 난
Feel Love
너와 입 맞춘다면
넌 내 꺼야 내 꺼야
널 가지고 말 거야
uh uh

딴 데 보지 마 나만 쳐다봐
흔들 흔들리는 맘
나를 꽉 안아 줘 baby
너 땜에 너 땜에 너 땜에 baby
미치겠어

아마 넌 모르고 있겠지만
너의 미손 날 웃게 하는 걸
매일 밤 니 생각에
니 생각에
잠도 못 자고 있어 baby
어서 들어와
내 맘 변하기 전에

Feel Good
처음부터 너와 난
Feel Love
너와 입 맞춘다면
넌 내 꺼야 내 꺼야
널 가지고 말 거야
uh uh

딴 데 보지 마 나만 쳐다봐
흔들 흔들리는 맘
나를 꽉 안아 줘 baby
너 땜에 너 땜에 너 땜에 baby
미치겠어

every day 꼭 안기고 싶어
네게 반해 네게 반해 너에게 반해
every day 난 너 하나면 돼
너를 원해 너를 원해 너만을 원해

이젠 날 안아 줘 oh
넌 내 꺼야 내 꺼야
널 가지고 말 거야
uh uh

딴 데 보지 마 나만 쳐다봐
흔들 흔들리는 맘
나를 꽉 안아 줘 baby
너 땜에 너 땜에 너 땜에 baby
미치겠어

every day 꼭 안기고 싶어
네게 반해 네게 반해 너에게 반해
every day 난 너 하나면 돼
너를 원해 너를 원해 너만을 원해

Romanization
neoui useume jakku seolleeo
haru onjongil niga tteoolla
maeil bam ni saenggage
ni saenggage
jamdo mot jago isseo baby
dugeundugeun i neukkim
kkumin geot gata

Feel good
cheoeumbuteo neowa nan
Feel Love
neowa ip majchundamyeon
neon nae kkeoya nae kkeoya
neol gajigo mal geoya
uh uh

ttan de boji ma naman chyeodabwa
heundeul heundeullineun mam
nareul kkwak ana jwo baby
neo ttaeme neo ttaeme neo ttaeme baby
michigesseo

ama neon moreugo issgessjiman
neoui mison nal usge haneun geol
maeil bam ni saenggage
ni saenggage
jamdo mot jago isseo baby
eoseo deureowa
nae mam byeonhagi jeone

Feel good
cheoeumbuteo neowa nan
Feel Love
neowa ip majchundamyeon
neon nae kkeoya nae kkeoya
neol gajigo mal geoya
uh uh

ttan de boji ma naman chyeodabwa
heundeul heundeullineun mam
nareul kkwak ana jwo baby
neo ttaeme neo ttaeme neo ttaeme baby
michigesseo

every day kkok angigo sipeo
nege banhae nege banhae neoege banhae
every day nan neo hanamyeon dwae
neoreul wonhae neoreul wonhae neomaneul wonhae

ijen nal ana jwo oh
neon nae kkeoya nae kkeoya
neol gajigo mal geoya
uh uh

ttan de boji ma naman chyeodabwa
heundeul heundeullineun mam
nareul kkwak ana jwo baby
neo ttaeme neo ttaeme neo ttaeme baby
michigesseo

every day kkok angigo sipeo
nege banhae nege banhae neoege banhae
every day nan neo hanamyeon dwae
neoreul wonhae neoreul wonhae neomaneul wonhae

English
Your smile keeps making my heart flutter
All day, I think of you
Every night, I can’t sleep because I’m thinking of you baby
This heart pounding feeling
It feels like a dream

Feel Good
From the start, you and I
Feel love
If I kiss you

You’re mine, you’re mine
I will have you
Don’t look at other places, only look at me

My heart is shaking
Hug me tight baby
Because of you baby
I’m going crazy

You probably don’t know
But your smile makes me smile
Every night, I can’t sleep because I’m thinking of you baby
Hurry and come in before I change my mind

Feel Good
From the start, you and I
Feel love
If I kiss you

You’re mine, you’re mine
I will have you
Don’t look at other places, only look at me

My heart is shaking
Hug me tight baby
Because of you baby
I’m going crazy

Every day, I wanna be held tightly by you
I’m falling for you, falling for you, falling for you
Every day, I only need you
I want you, I want you, I only want you

Now hug me

You’re mine, you’re mine
I will have you
Don’t look at other places, only look at me

My heart is shaking
Hug me tight baby
Because of you baby
I’m going crazy

Every day, I wanna be held tightly by you
I’m falling for you, falling for you, falling for you
Every day, I only need you
I want you, I want you, I only want you

Bahasa Indonesia
Senyummu terus membuat jantungku berdebar
Sepanjang hari, aku memikirkanmu
Setiap malam, aku tidak bisa tidur karena aku sedang berpikir tentangmu sayang
Jantung ini terasa berdebar
Rasanya seperti mimpi

Merasakan indah
Dari awal, kamu dan aku
Merasakan cinta
Jika aku menciummu

Kamu milikku, kamu milikku
Aku akan memilikimu
Jangan melihat tempat lain, hanya tatap aku

Hatiku bergetar
Peluk erat aku sayang
Karenamu sayang
Aku menggila

Kamu mungkin tidak tahu
Tapi senyummu membuatku tersenyum
Setiap malam, aku tidak bisa tidur karena aku sedang berpikir tentangmu sayang
Cepat dan datanglah sebelum aku berubah pikiran

Merasakan indah
Dari awal, kamu dan aku
Merasakan cinta
Jika aku menciummu

Kamu milikku, kamu milikku
Aku akan memilikimu
Jangan melihat tempat lain, hanya tatap aku

Hatiku bergetar
Peluk erat aku sayang
Karenamu sayang
Aku menggila

Setiap hari, aku ingin dipeluk erat olehmu
Aku jatuh cinta padamu, jatuh cinta padamu, jatuh cinta padamu
Setiap hari, aku hanya memerlukanmu
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku hanya menginginkanmu

Sekarang peluk aku

Kamu milikku, kamu milikku
Aku akan memilikimu
Jangan melihat tempat lain, hanya tatap aku

Hatiku bergetar
Peluk erat aku sayang
Karenamu sayang
Aku menggila

Setiap hari, aku ingin dipeluk erat olehmu
Aku jatuh cinta padamu, jatuh cinta padamu, jatuh cinta padamu
Setiap hari, aku hanya memerlukanmu
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku hanya menginginkanmu

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Read more

Lirik dan Terjemahan SISTAR (씨스타) Feat Giriboy – Stop Being Such A Baby (애처럼 굴지마)

Hangul
왜 자꾸 애처럼 또 굴까
새벽에 전화 울리면
부재중이면
꼭 히스테릴 일으켜 예
언제쯤에 철이 들까
기 센 척 하지마 후회 하지마
또 울고 불고 빌걸 아니까 예

가끔은 기대고 싶고
애교도 좀 부리고 싶은데
철없이 구는 니 모습 땜에
너무 답답해 예
쓸데없이 피는 고집도
적당히 좀 할 때도 됐잖아
Wanna real man
남자답게 보여줘

애처럼 굴지마
정말 애처럼 굴지마
투정하는 너를 볼 때면
자꾸 힘이 더 빠져 난 오 제발
애처럼 굴지마
더 이상은 애태우지마
그토록 듬직했던
사랑은 어디로 간 거야

애 애 애 애처럼 굴지마
하루 종일 앵 앵 앵
칭얼대며 울지마 오오 you baby
애 애 애 애처럼 굴지마

그토록 듬직했던
사랑은 어디로 간 거야
아침에는 정말 일어나기 싫어
너무 재미있는
게임 땜에 밤은 길어
세상에는 볼게 너무 많고
문제 또한 너무 많아
너와 싸우기는 싫어
자연스레 넘어 가자
뭘 그렇게 복잡해
피곤하게 말이야
가위같이 찔금 대지말어
우린 바리깡
니친구 애인처럼
고상한 척하는 건
너무 무거워서 싫어
나는 들지 않아 철

애처럼 굴지마
정말 애처럼 굴지마
투정하는 너를 볼 때면
자꾸 힘이 더 빠져 난 오 제발
애처럼 굴지마
더 이상은 애태우지마
그토록 듬직했던
사랑은 어디로 간 거야

심쿵하고 떨어지는 니 맘
어떻게 해줄까
까꿍하고 놀아주면 되나
어린아이 같아 마냥
칭얼대는 그런 모양
모르는 척 했어 그냥 알기나 해
장난감이 필요하면 마트나 가
난 니 유모가 아냐
너는 내 집을 나가
내가 다시 반해
버릴 수 있게 변해
널 이렇게 바라보는
맘을 바꿔줘 baby

날 공주님처럼 모셨었던
그때가 너무 그리워
그대 사랑이 아쉬워
일부러 그런게 아니라면
그만 baby 그만
I wanna feel your love

애처럼 굴지마
정말 애처럼 굴지마
투정하는 너를 볼 때면
자꾸 힘이 더 빠져 난 오 제발
애처럼 굴지마
더 이상은 애태우지마
그토록 듬직했던
사랑은 어디로 간 거야

Romanization
wae jakku aecheoreom tto gulkka
saebyeoge jeonhwa ullimyeon
bujaejungimyeon
kkok hiseuteril ireukyeo ye
eonjejjeume cheori deulkka
gi sen cheok hajima huhoe hajima
tto ulgo bulgo bilgeol anikka ye

gakkeumeun gidaego sipgo
aegyodo jom burigo sipeunde
cheoleopsi guneun ni moseup ttaeme
neomu dapdaphae ye
sseuldeeopsi pineun gojipdo
jeokdanghi jom hal ttaedo dwaessjanha
Wanna real man
namjadapge boyeojwo

aecheoreom guljima
jeongmal aecheoreom guljima
tujeonghaneun neoreul bol ttaemyeon
jakku himi deo ppajyeo nan o jebal
aecheoreom guljima
deo isangeun aetaeujima
geutorok deumjikhaessdeon
sarangeun eodiro gan geoya

ae ae ae aecheoreom guljima
haru jongil aeng aeng aeng
chingeoldaemyeo uljima oo you baby
ae ae ae aecheoreom guljima

geutorok deumjikhaessdeon
sarangeun eodiro gan geoya
achimeneun jeongmal ireonagi silheo
neomu jaemiissneun
geim ttaeme bameun gireo
sesangeneun bolge neomu manhgo
munje ttohan neomu manha
neowa ssaugineun silheo
jayeonseure neomeo gaja
mwol geureohge bokjaphae
pigonhage mariya
gawigati jjilgeum daejimareo
urin barikkang
nichingu aeincheoreom
gosanghan cheokhaneun geon
neomu mugeowoseo silheo
naneun deulji anha cheol

aecheoreom guljima
jeongmal aecheoreom guljima
tujeonghaneun neoreul bol ttaemyeon
jakku himi deo ppajyeo nan o jebal
aecheoreom guljima
deo isangeun aetaeujima
geutorok deumjikhaessdeon
sarangeun eodiro gan geoya

simkunghago tteoreojineun ni mam
eotteohge haejulkka
kkakkunghago norajumyeon doena
eorinai gata manyang
chingeoldaeneun geureon moyang
moreuneun cheok haesseo geunyang algina hae
jangnangami piryohamyeon mateuna ga
nan ni yumoga anya
neoneun nae jibeul naga
naega dasi banhae
beoril su issge byeonhae
neol ireohge baraboneun
mameul bakkwojwo baby

nal gongjunimcheoreom mosyeosseossdeon
geuttaega neomu geuriwo
geudae sarangi aswiwo
ilbureo geureonge aniramyeon
geuman baby geuman
I wanna feel your love

aecheoreom guljima
jeongmal aecheoreom guljima
tujeonghaneun neoreul bol ttaemyeon
jakku himi deo ppajyeo nan o jebal
aecheoreom guljima
deo isangeun aetaeujima
geutorok deumjikhaessdeon
sarangeun eodiro gan geoya

English
Why are you acting like a child?
When you call me late at night and I don’t pick up
You always get so hysteric
When will you grow up?
Stop acting so tough, don’t regret this
Because I know you’ll cry and beg me again

Sometimes, I wanna lean on you
I wanna act cute towards you
But I’m so frustrated when you act so immature
Don’t you think it’s time you stop being so stubborn?
Wanna real man, show me that you’re a man

Stop being such a baby, stop being such a baby
When I see you complaining
It drains me out, oh please
Stop being such a baby, stop burning me up
Where did all that assuring love go?

Stop being such a baby
All day long
Stop whining and crying oh oh you baby
Stop being such a baby

I really don’t wanna get up in the mornings
The nights are long because video games are fun
There’s so much to see in the world, there are also many problems
I hate fighting with you, let’s just get past it
Why are you making things complicated, making me tired
Stop frittering like scissors, we’re more like a hair clipper
Acting refined like your friend’s boyfriend
It feels so heavy, I don’t like it, I won’t ever grow up

Stop being such a baby, stop being such a baby
When I see you complaining
It drains me out, oh please
Stop being such a baby, stop burning me up
Where did all that assuring love go?

What should I do with your falling heart?
Should I say peekaboo and play with it?
You’re like a child
I just ignored it when you were whining, do you know?
If you need toys, just go to the mart
I’m not your nanny, get out of my house
Change so I can fall for you again
Change how I’m feeling toward you right now baby

I miss the days you treated me like a princess
Your love is not enough
If you’re not doing this on purpose
Stop baby stop
I wanna feel your love

Stop being such a baby, stop being such a baby
When I see you complaining
It drains me out, oh please
Stop being such a baby, stop burning me up
Where did all that assuring love go?

Bahasa Indonesia
Kenapa kamu bertingkah seperti anak kecil?
Ketika kamu meneleponku larut malam dan aku tidak mengangkatnya
Kamu selalu menjadi begitu histeris
Kapan kamu akan tumbuh dewasa?
Berhenti bertindak begitu menyusahkan, jangan menyesali ini
Karena aku tahu kamu akan menangis dan memohon padaku lagi

Kadang-kadang, aku ingin bersandar padamu
Aku ingin bertindak lucu terhadapmu
Tapi aku begitu frustrasi ketika kamu bertindak belum dewasa
Tidakkah kamu berpikir sudah saatnya kamu berhenti menjadi begitu keras kepala?
Jadilah pria sejati, tunjukkan bahwa kamu seorang pria

Berhentilah bersikap seperti bayi, berhentilah bersikap seperti bayi
Ketika aku melihatmu mengeluh
Ini menguras habis diriku, oh tolonglah
Berhentilah bersikap seperti bayi, berhenti membakarku
Di mana semua cinta yang meyakinkan pergi?

Berhentilah bersikap seperti bayi
Sepanjang hari
Berhenti merengek dan menangis oh oh kamu sayang
Berhentilah bersikap seperti bayi

Aku sungguh tidak ingin bangun di pagi hari
Malam yang panjang karena video game yang menyenangkan
Ada begitu banyak yang dilihat di dunia, ada banyak juga masalah
Aku benci bertengkar denganmu, mari kita melewatinya
Mengapa kamu membuat segalanya rumit, membuat aku lelah
Jangan sia-sia seperti gunting, kita tidak lebih seperti gunting rambut
Berakting sopan seperti pacar temanmu
Rasanya begitu berat, aku tidak suka itu, aku tidak akan pernah tumbuh dewasa

Berhentilah bersikap seperti bayi, berhentilah bersikap seperti bayi
Ketika aku melihatmu mengeluh
Ini menguras habis diriku, oh tolonglah
Berhentilah bersikap seperti bayi, berhenti membakarku
Di mana semua cinta yang meyakinkan pergi?

Apa yang harus aku lakukan dengan hatimu yang jatuh cinta?
Haruskah aku mengatakan ciluk ba dan memainkannya?
Kamu seperti anak kecil
Aku hanya mengabaikannya ketika kamu merengek, kamu tahu?
Jika kamu butuh mainan, pergilah ke pasar
Aku bukan pengasuhmu, keluar dari rumahku
Berubahlah supaya aku bisa jatuh cinta padamu lagi
Ubah bagaimana perasaanku terhadapmu sekarang sayang

Aku rindu hari-hari di mana kamu memperlakukanku seperti seorang putri
Cintamu tidaklah cukup
Jika kamu tidak melakukan ini dengan sengaja
Berhentilah sayang berhentilah
Aku ingin merasakan cintamu

Berhentilah bersikap seperti bayi, berhentilah bersikap seperti bayi
Ketika aku melihatmu mengeluh
Ini menguras habis diriku, oh tolonglah
Berhentilah bersikap seperti bayi, berhenti membakarku
Di mana semua cinta yang meyakinkan pergi?

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Read more

Lirik dan Terjemahan SISTAR (씨스타) Feat. Mad Clown – The Bad Boy (나쁜놈)

Hangul
입술에 짙게 묻은
이별을 닦아내고 싶다가도
네 옷깃에 묻은 립스틱 생각에
너를 절대 용서 못할 것 같아

나만 사랑한다던
새빨간 거짓말
또 어디서 또 누구랑
속삭이겠지

Love is gone
Love is over
너만 사랑했던 내가
미쳤었나 봐 eh
Love is gone
My love is over
나를 이렇게 아프게 해
네가 뭔데

나쁜 놈 Oh
나쁜 놈 Oh
나쁜 놈 Oh
Love is gone

여전히 차갑지
난 이별 앞 망설이지도 않고
독한 말 또 뱉고
표정 하나 변하지도 않고
차라리 잘 됐어 어쩔 뻔 했어
내 가면 못 봤으면
진짜 너 어쩔 뻔 했어
넌 뭔가 애쓰는 듯한데
그럴 필요 없지
가슴 아픈 표정 짓고
난 그 표정 전에도 해 봤지
끝났어 너 없고 나 없어
두리번거려 봤자 너 없고 나 없어

내 가슴에 새겨진
새파란 멍 자국
네 이름도 네 번호도
다 지워 버릴래

Love is gone
Love is over
너만 사랑했던 내가
미쳤었나 봐 eh
Love is gone
My love is over
나를 이렇게 아프게 해
네가 뭔데

눈물이 뚝 뚝뚝뚝
너도 아픈 척
뻔뻔한 니 얼굴 치워 줄래
눈 앞에서 꺼져 줄래
눈물이 뚝 뚝뚝뚝
이제 너란 놈
난 다시 돌아보지 않을래
바보 같이 울지 않을래

Love is gone
Love is over
너만 사랑했던 내가
미쳤었나 봐 eh
Love is gone
My love is over
나를 이렇게 아프게 해
네가 뭔데

나쁜 놈 Oh
나쁜 놈 Oh
나쁜 놈 Oh
Love is gone

난 머리로는 이해 되는데
내 맘이 안 그래
친구들은 할 만큼 했대
이제 그만 관두래
남몰래 가슴에 또
그려 보는 얼굴
I’m always missing you
나쁜 놈
내 전부

Romanization
ipsure jitge mudeun
ibyeoreul dakkanaego sipdagado
ne osgise mudeun ripseutik saenggage
neoreul jeoldae yongseo moshal geot gata

naman saranghandadeon
saeppalgan geojismal
tto eodiseo tto nugurang
soksagigessji

Love is gone
Love is over
neoman saranghaessdeon naega
michyeosseossna bwa eh
Love is gone
My love is over
nareul ireohge apeuge hae
nega mwonde

nappeun nom Oh
nappeun nom Oh
nappeun nom Oh
Love is gone

yeojeonhi chagapji
nan ibyeol ap mangseorijido anhgo
dokhan mal tto baetgo
pyojeong hana byeonhajido anhgo
charari jal dwaesseo eojjeol ppeon haesseo
nae gamyeon mot bwasseumyeon
jinjja neo eojjeol ppeon haesseo
neon mwonga aesseuneun deushande
geureol piryo eopsji
gaseum apeun pyojeong jisgo
nan geu pyojeong jeonedo hae bwassji
kkeutnasseo neo eopsgo na eopseo
duribeongeoryeo bwassja neo eopsgo na eopseo

nae gaseume saegyeojin
saeparan meong jaguk
ne ireumdo ne beonhodo
da jiwo beorillae

Love is gone
Love is over
neoman saranghaessdeon naega
michyeosseossna bwa eh
Love is gone
My love is over
nareul ireohge apeuge hae
nega mwonde

nunmuri ttuk ttukttukttuk
neodo apeun cheok
ppeonppeonhan ni eolgul chiwo jullae
nun apeseo kkeojyeo jullae
nunmuri ttuk ttukttukttuk
ije neoran nom
nan dasi doraboji anheullae
babo gati ulji anheullae

Love is gone
Love is over
neoman saranghaessdeon naega
michyeosseossna bwa eh
Love is gone
My love is over
nareul ireohge apeuge hae
nega mwonde

nappeun nom Oh
nappeun nom Oh
nappeun nom Oh
Love it gone

nan meorironeun ihae doeneunde
nae mami an geurae
chingudeureun hal mankeum haessdae
ije geuman gwandurae
nammollae gaseume tto
geuryeo boneun eolgul
I’m always missing you
nappeun nom
nae jeonbu

English
I want to wipe off the thick words of break up off my lips
But when I think about the lipstick stain on your shirt
I don’t think I can ever forgive you

The red-hot lie when you said you would only love me
You’ll probably whisper it to someone else, somewhere else

Love is gone
Love is over
I was crazy to love you
Love is gone
My love is over
Who are you to hurt me like this

Bad boy oh
Bad boy oh
Bad boy oh
Love is gone

I’m still cold, not even hesitating before this break up
Spitting out poisonous words, without a single expression
It’s for the better, good for you
If you didn’t see my mask, what would you have done?
It’s like you’re trying to do something but there’s no need
You put on a painful face, I tried that face before
It’s over, no you, no me
You can look around but there’s no you, no me

The blue bruise engraved in my heart
I wanna erase your name and your number

Love is gone
Love is over
I was crazy to love you
Love is gone
My love is over
Who are you to hurt me like this

Tears fall
Are you pretending to be in pain?
Your face is so brazen
Will you take it away?
Will you get out of my life?
Tears fall
I don’t ever wanna see you again
I won’t cry like a fool

Love is gone
Love is over
I was crazy to love you
Love is gone
My love is over
Who are you to hurt me like this

Bad boy oh
Bad boy oh
Bad boy oh
Love is gone

My head understands but not my heart
My friends tell me I did all I could, to just stop it now
But without anyone knowing, I draw your face in my heart
I’m always missing you bad boy, my everything

Bahasa Indonesia
Aku ingin menghapus kata tebal perpisahan dari bibirku
Tapi ketika aku berpikir tentang noda lipstik di bajumu
Aku tidak berpikir aku pernah dapat memaafkanmu

Kebohongan besar ketika kamu mengatakan kamu hanya akan mencintaiku
Kamu mungkin akan berbisik kepada orang lain, di tempat lain

Cinta itu sudah pergi
Cinta itu sudah berakhir
Aku gila karena mencintaimu
Cinta itu sudah pergi
Cintaku sudah berakhir
Siapa dirimu sehingga menyakiti aku seperti ini

Pria jahat oh
Pria jahat oh
Pria jahat oh
Cinta itu sudah pergi

Aku masih tetap tenang, bahkan tidak ragu-ragu sebelum perpisahan ini
Memuntahkan kata-kata beracun, tanpa ekspresi satupun
Ini menjadi lebih baik, baik untukmu
Jika kamu tidak melihat topengku, apa yang akan kamu lakukan?
Seperti kamu mencoba untuk melakukan sesuatu tetapi tidak membutuhkanya
Kamu memasang wajah yang menyakitkan, aku mencoba wajah itu sebelumnya
Ini berakhir, tanpa kamu, tanpa aku
Kamu bisa melihat-lihat tetapi tidak ada kamu, tidak ada aku

Memar biru terukir di hatiku
Aku ingin menghapus nama dan nomormu

Cinta itu sudah pergi
Cinta itu sudah berakhir
Aku gila karena mencintaimu
Cinta itu sudah pergi
Cintaku sudah berakhir
Siapa dirimu sehingga menyakiti aku seperti ini

Air mata jatuh
Apakah kamu berpura-pura terluka?
Wajahmu sangat kurang ajar
Maukah kamu menghilangkannya?
Maukah kamu pergi dari hidupku?
Air mata jatuh
Aku tidak pernah ingin melihatmu lagi
Aku tidak akan menangis seperti orang bodoh

Cinta itu sudah pergi
Cinta itu sudah berakhir
Aku gila karena mencintaimu
Cinta itu sudah pergi
Cintaku sudah berakhir
Siapa dirimu sehingga menyakiti aku seperti ini

Pria jahat oh
Pria jahat oh
Pria jahat oh
Cinta itu sudah pergi

Kepalaku mengerti tapi tidak hatiku
Teman-temanku mengatakan aku melakukan semua yang aku bisa, berhentilah sekarang
Tapi tanpa ada yang tahu, aku menggambar wajahmu di hatiku
Aku selalu merindukanmu pria jahat, semuanya bagiku

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Read more

Lirik dan Terjemahan SISTAR (씨스타) – GOOD TIME

Hangul
마지막이야
오늘 밤 이제 난 자유야
그만 헤어져 Say good bye
좀 비켜 줄래 길 막지 마

굽 낮은 flat shoes 이젠 벗고
맘껏 높은 high heel 신을 수 있어
울고 짜고 하진 않아
훌훌 털어 버릴래
축하할 일인데

나 원래 단호해
다 끝난 사이일 뿐
더 질질 끌어야 좋을 리 없다구
OK OK
니가 잘못을 빌건 말건
됐어 Let me out
애초부터 너는 아냐

Good Time Good Time
난 행복해 걱정 마
자 Turn it up loud
더 볼륨 올려 봐
오늘은 불금 시작해
Friday night
Jumping My Ride My Ride
난 혼자도 괜찮아
Oh 또 다른 사랑이
나를 찾아올 테니까
I wanna dance tonight

네게 할 만큼 했잖아
No more No regret
No regret
잡은 고긴 줄 알았니
니 꺼 아니야 꿈을 깨

있을 때 뭐 하구 이제 와 사랑해
허튼 말 하지 말어 한심한 니 말투
OK OK
니가 용서를 빌건 말건
됐어 Let me out
애초부터 너는 아냐

Good Time Good Time
난 행복해 걱정 마
자 Turn it up loud
더 볼륨 올려 봐
오늘은 불금 시작해
Friday night
Jumping My Ride My Ride
난 혼자도 괜찮아
Oh 또 다른 사랑이
나를 찾아올 테니까
I wanna dance tonight

오직 너만 봤고 너만 좋아했는데
내 마음 접을래 널 깨끗하게
다 잊을 거야

Good Time Good Time
난 행복해 걱정 마
자 Turn it up loud
더 볼륨 올려 봐
오늘은 불금 시작해
Friday night
Jumping My Ride My Ride
난 혼자도 괜찮아
Oh 또 다른 사랑이
나를 찾아올 테니까
I wanna dance tonight

Dance tonight
Good Time

Romanization
majimagiya
oneul bam ije nan jayuya
geuman heeojyeo Say good bye
jom bikyeo jullae gil makji ma

gup najeun flat shoes ijen beosgo
mamkkeot nopeun high heel sineul su isseo
ulgo jjago hajin anha
hulhul teoreo beorillae
chukhahal irinde

na wonrae danhohae
da kkeutnan saiil ppun
deo jiljil kkeureoya joheul ri eopsdagu
OK OK
niga jalmoseul bilgeon malgeon
dwaesseo Let me out
aechobuteo neoneun anya

Good Time Good Time
nan haengbokhae geokjeong ma
ja Turn it up loud
deo bollyum ollyeo bwa
oneureun bulgeum sijakhae
Friday night
Jumping My Ride My Ride
nan haengbokhae geokjeong ma
ja Turn it up loud
deo bollyum ollyeo bwa
oneureun bulgeum sijakhae
I wanna dance tonight

nege hal mankeum haessjanha
No more No regret
No regret
jabeun gogin jul arassni
ni kkeo aniya kkumeul kkae

isseul ttae mwo hagu ije wa saranghae
heoteun mal haji mareo hansimhan ni maltu
OK OK
niga yongseoreul bilgeon malgeon
dwaesseo Let me out
aechobuteo neoneun anya

Good Time Good Time
nan haengbokhae geokjeong ma
ja Turn it up loud
deo bollyum ollyeo bwa
oneureun bulgeum sijakhae
Friday night
Jumping My Ride My Ride
nan honjado gwaenchanha
Oh tto dareun sarangi
nareul chajaol tenikka
I wanna dance tonight

ojik neoman bwassgo neoman johahaessneunde
nae maeum jeobeullae neol kkaekkeushage
da ijeul geoya

Good Time Good Time
nan haengbokhae geokjeong ma
ja Turn it up loud
deo bollyum ollyeo bwa
oneureun bulgeum sijakhae
Friday night
Jumping My Ride My Ride
nan honjado gwaenchanha
Oh tto dareun sarangi
nareul chajaol tenikka
I wanna dance tonight

Dance tonight
Good Time

English
This is the last time, tonight I’m free
Let’s break up, say good bye
Will you get out of the way? Don’t block me

I’ll take off my flat shoes
Now I can wear my high heels
I won’t cry and sob
I wanna brush it all off, it’s something to celebrate

I’m normally blunt, it’s over between us
Nothing good will come from dragging this out
OK OK I don’t care if you beg for forgiveness
Let me out, it was never you

Good Time Good Time I’m happy don’t worry
Now turn it up loud, turn up the volume
Let’s start the party, Friday night
Jumping my ride my ride I don’t care if I’m alone
Because a new love will find me
I wanna dance tonight

I did all I could for you
No more No regret (No regret)
Did you think you had me? I’m not yours, wake up

What did you do when you had me? Now you say you love me?
Stop with the empty words, it’s pathetic
OK OK I don’t care if you beg for forgiveness
Let me out, it was never you

Good Time Good Time I’m happy don’t worry
Now turn it up loud, turn up the volume
Let’s start the party, Friday night
Jumping my ride my ride I don’t care if I’m alone
Because a new love will find me
I wanna dance tonight

I only looked at you, I only liked you
I wanna throw away all feelings, I will forget you

Good Time Good Time I’m happy don’t worry
Now turn it up loud, turn up the volume
Let’s start the party, Friday night
Jumping my ride my ride I don’t care if I’m alone
Because a new love will find me
I wanna dance tonight

Dance tonight
Good Time

Bahasa Indonesia
Ini adalah yang terakhir kalinya, malam ini aku bebas
Mari kita putus, ucapkan selamat tinggal
Maukah kamu keluar dari jalan? Jangan menghalangi aku

Aku akan melepas sepatu flatku
Sekarang aku bisa memakai sepatu hak tinggiku
Aku tidak akan menangis dan terisak
Aku ingin menyikat semua ini, sesuatu yang dirayakan

Aku biasanya terus terang, sudah berakhir di antara kita
Tidak ada hal baik yang akan datang dengan menyeret ini keluar
OK OK Aku tidak peduli jika kamu meminta pengampunan
Biarkan aku keluar, tidak pernah untukmu

Waktu yang baik waktu yang baik aku bahagia jangan khawatir
Sekarang ubahlah lebih keras, membesarkan volume
Mari kita mulai pesta, malam Jumat
Melompatlah tungganganku tungganganku tidak peduli jika aku sendirian
Karena cinta baru akan menemukanku
Aku ingin menari malam ini

Aku melakukan semua yang aku bisa untukmu
Tidak ada lagi tidak penyesalan (Tidak menyesal)
Apakah kamu pikir kamu memiliki aku? Aku bukan milikmu, bangunlah

Apa yang kamu lakukan ketika kamu memiliki aku? Sekarang kamu mengatakan kamu mencintaiku?
Berhentilah dengan kata-kata kosong, itu menyedihkan
OK OK Aku tidak peduli jika kamu meminta pengampunan
Biarkan aku keluar, tidak pernah untukmu

Waktu yang baik waktu yang baik aku bahagia jangan khawatir
Sekarang ubahlah lebih keras, membesarkan volume
Mari kita mulai pesta, malam Jumat
Melompatlah tungganganku tungganganku tidak peduli jika aku sendirian
Karena cinta baru akan menemukanku
Aku ingin menari malam ini

Aku hanya melihatmu, aku hanya menyukaimu
Aku ingin membuang semua perasaan, Aku akan melupakanmu

Waktu yang baik waktu yang baik aku bahagia jangan khawatir
Sekarang ubahlah lebih keras, membesarkan volume
Mari kita mulai pesta, malam Jumat
Melompatlah tungganganku tungganganku tidak peduli jika aku sendirian
Karena cinta baru akan menemukanku
Aku ingin menari malam ini

Menari malam ini
Waktu yang baik

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Read more

Lirik dan Terjemahan SISTAR (씨스타) – GO UP

Hangul
Wherever you are I go I go I go
Just give me a call I go I go I go

어떻게 매일 매일 보는
얼굴 만났다 등 돌리면
어쩜 그리 보고 싶은지
어떻게 마주치는 눈빛
마다 한 두 번도 아니고
어쩜 그리 설레는 건지

Wo wo 생각 해봐 너 다른
사람보다 대체 뭐가 특별한지
Wo wo 매일 봐도 난 처음
만난 연인처럼 설레게 hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어
네 코 네 눈 네 입술은
둘도 없으니
이렇게 당당할 순 없어

Go up to the top
내 손 잡아줘
Never bring me down
손뼉쳐 나를 위해
My beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어

어떻게 마주치는 사람마다
기분 좋게 묻는 말
어쩜 그리 예뻐졌는지
물어볼 필요는 없어
나도 잘 이해 못해
내가 뭘 어떻게 해서
좋아졌는지

Wo wo
생각 해봐 너 다른 사람보다
대체 뭐가 특별한지
Wo wo
매일 봐도 난 처음 만난
연인처럼 설레게 hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어
네 코 네 눈 네 입술은
둘도 없으니
이렇게 당당할 순 없어

Go up to the top
내 손 잡아줘
Never bring me down
손뼉쳐 나를 위해
My beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어

값비싼 것도 난 필요 없고
멋있는 척도 정말 필요 없어
센 척 센 척 하지마
네 모습 이대로 지켜줄래

You make me go up
You make me go up
그렇게만 나를 지켜줘
Don’t bring me down no
소리쳐 la la la
잡념은 bye bye bye
네 모습 그냥 지켜줘
Just the way you are uh huh

Go up to the top
내 손 잡아줘
Never bring me down
손뼉쳐 나를 위해
My beautiful baby
You drive me so crazy
세상에 너 같은 놈 없어

Romanization
Wherever you are I go I go I go
Just give me a call I go I go I go

eotteohge maeil maeil boneun
eolgul mannassda deung dollimyeon
eojjeom geuri bogo sipeunji
eotteohge majuchineun nunbicc
mada han du beondo anigo
eojjeom geuri seolleneun geonji

Wo wo saenggak haebwa neo dareun
saramboda daeche mwoga teukbyeolhanji
Wo wo maeil bwado nan cheoeum
mannan yeonincheoreom seollege hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo
ne ko ne nun ne ipsureun
duldo eopseuni
ireohge dangdanghal sun eopseo

Go up to the top
nae son jabajwo
Never bring me down
sonppyeokchyeo nareul wihae
My beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo

eotteohge majuchineun sarammada
gibun johge mutneun mal
eojjeom geuri yeppeojyeossneunji
mureobol piryoneun eopseo
nado jal ihae moshae
naega mwol eotteohge haeseo
johajyeossneunji

Wo wo
saenggak haebwa neo dareun saramboda
daeche mwoga teukbyeolhanji
Wo wo
maeil bwado nan cheoeum mannan
yeonincheoreom seollege hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo
ne ko ne nun ne ipsureun
duldo eopseuni
ireohge dangdanghal sun eopseo

Go up to the top
nae son jabajwo
Never bring me down
sonppyeokchyeo nareul wihae
My beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo

gapsbissan geosdo nan piryo eopsgo
meosissneun cheokdo jeongmal piryo eopseo
sen cheok sen cheok hajima
ne moseup idaero jikyeojullae

You make me go up
You make me go up
geureohgeman nareul jikyeojwo
Don’t bring me down no
sorichyeo la la la
japnyeomeun bye bye bye
ne moseup geunyang jikyeojwo
Just the way you are uh huh

Go up to the top
nae son jabajwo
Never bring me down
sonppyeokchyeo nareul wihae
My beautiful baby
You drive me so crazy
sesange neo gateun nom eopseo

English
Wherever you are I go I go I go
Just give me a call I go I go I go

I see your face every day
But how come I miss you every time you turn around?

How come every time we lock eyes
My heart flutters so much?

Think about it
What makes you so much more special than others?
I see you every day
But my heart flutters like it’s the first time, hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world
Your nose, your eyes, your lips, there’s nothing like it
That’s why you’re so confident

Go up to the top, hold my hand
Never bring me down, clap for me
My beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world

Every person I meet
Tells me that I got prettier

There’s no need to ask, I don’t understand either
What I did to make you like me

Think about it
What makes you so much more special than others?
I see you every day
But my heart flutters like it’s the first time, hello
Hey boy beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world
Your nose, your eyes, your lips, there’s nothing like it
That’s why you’re so confident

Go up to the top, hold my hand
Never bring me down, clap for me
My beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world

I don’t need expensive things
I don’t need you to act cool
Don’t act so strong
Will you stay the way you are?

You make me go (up!) You make me go (up!)
Just protect me, Don’t bring me down (no!)
Scream (la la la) Useless thoughts (bye bye bye)
Just stay the way you are
Just the way you are (uh huh)

Go up to the top, hold my hand
Never bring me down, clap for me
My beautiful baby
You drive me so crazy
There’s no one like you in this world

Bahasa Indonesia
Dimanapun kamu berada aku pergi aku pergi aku pergi
Berilah aku panggilan aku pergi aku pergi aku pergi

Aku melihat wajahmu setiap hari
Tapi kenapa aku merindukanmu setiap kali kamu berpaling?

Kenapa setiap kali kita bertatapan
Hatiku begitu berdebar?

Berpikir tentang hal ini
Apa yang membuatmu jauh lebih istimewa dari yang lain?
Aku melihatmu setiap hari
Tapi hatiku berdebar seperti pertama kalinya, halo
Hei laki-laki tersayang yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini
Hidung, mata, bibirmu, tidak ada yang seperti itu
Itu sebabnya kamu begitu percaya diri

Naik mencapai puncak, genggam tanganku
Jangan pernah membawa aku turun, tepuk tangan untukku
Sayangku yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini

Setiap orang yang ku temui
Memberitahuku bahwa aku semakin cantik

Tidak ada gunanya bertanya, aku sama sekali tidak mengerti
Apa yang kulakukan untuk membuatmu menyukaiku

Berpikir tentang hal ini
Apa yang membuatmu jauh lebih istimewa dari yang lain?
Aku melihatmu setiap hari
Tapi hatiku berdebar seperti pertama kalinya, halo
Hei laki-laki tersayang yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini
Hidung, mata, bibirmu, tidak ada yang seperti itu
Itu sebabnya kamu begitu percaya diri

Naik mencapai puncak, genggam tanganku
Jangan pernah membawa aku turun, tepuk tangan untukku
Sayangku yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini

Aku tidak memerlukan hal apapun yang mahal
Aku tidak memerlukan kamu bertindak keren
Jangan bertindak begitu kuat
Maukah kamu tetap seperti adanya dirimu?

Kamu membuat aku naik (up!) kamu membuat aku naik (up!)
Lindungilah aku, Jangan membawaku turun (tidak!)
Menjerit (la la la) pengalaman tidak berguna (bye bye bye)
Tetaplah seperti dirimu
Cukup caramu (eh ya)

Naik mencapai puncak, genggam tanganku
Jangan pernah membawa aku turun, tepuk tangan untukku
Sayangku yang indah
Kamu membuatku begitu gila
Tidak ada yang seperti kamu di dunia ini

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Read more

Lirik dan Terjemahan SISTAR (씨스타) – SHAKE IT

Hangul
너만을 유혹하는 춤
우우우 우우우우
심장에 매력 발산 중
우우우 우우우우
손끝만 스쳐도 막 쿵쿵쿵쿵 Oh
내 맘이 흔들려

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
나나나 나나나 나나나
Hey
나나나 나나나 나나나
짜릿한 이 느낌
날 춤을 추게 해
지금 이 순간
Shake it

Bae bae baby
Love me love me love me now
흔들리는 내 맘 모르겠니
So let’s dance
Just shake it let’s dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우
날 자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
Shake it oh shake it
밤새 나와 Shake it baby

아주 fun하고 smart하게
흔들흔들어
온몸이 찌릿찌릿 우리 둘이
흔들흔들어
심하게 통하니 여기 불났으니
When I Move
움직여 자리 잡았으니

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
나나나 나나나 나나나
Hey
나나나 나나나 나나나
짜릿한 이 느낌
날 춤을 추게 해
지금 이 순간
Shake it

Bae bae baby
Love me love me love me now
흔들리는 내 맘 모르겠니
So let’s dance
Just shake it let’s dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우
날 자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
Shake it oh shake it
밤새 나와 Shake it baby

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it for me my baby
Shake it for me my baby

그렇게 모두 모여 dance
Just shake it let’s dance
좀 더 핫하게 완전 와일드하게
Make it louder 우우우
더 크게 make it louder 우우우
날 자꾸 흔들어 흔들어
놀라게 흔들어
Shake it oh shake it
밤새 나와 Shake it baby

Romanization
neomaneul yuhokhaneun chum
uuu uuuu
simjange maeryeok balsan jung
uuu uuuu
sonkkeutman seuchyeodo mak kungkungkungkung Oh
nae mami heundeullyeo

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
nanana nanana nanana
Hey
nanana nanana nanana
jjarishan i neukkim
nal chumeul chuge hae
jigeum i sungan
Shake it

Bae bae baby
Love me love me love me now
heundeullineun nae mam moreugessni
So let’s dance
Just shake it let’s dance
jom deo hashage wanjeon waildeuhage
Make it louder uuu
deo keuge make it louder uuu
nal jakku heundeureo heundeureo
nollage heundeureo
Shake it oh shake it
bamsae nawa Shake it baby

aju funhago smarthage
heundeulheundeureo
onmomi jjirisjjirit uri duri
heundeulheundeureo
simhage tonghani yeogi bulnasseuni
When I Move
umjigyeo jari jabasseuni

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
nanana nanana nanana
Hey
nanana nanana nanana
jjarishan i neukkim
nal chumeul chuge hae
jigeum i sungan
Shake it

Bae bae baby
Love me love me love me now
heundeullineun nae mam moreugessni
So let’s dance
Just shake it let’s dance
jom deo hashage wanjeon waildeuhage
Make it louder uuu
deo keuge make it louder uuu
nal jakku heundeureo heundeureo
nollage heundeureo
Shake it oh shake it
bamsae nawa Shake it baby

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it for me my baby
Shake it for me my baby

geureohge modu moyeo dance
Just shake it let’s dance
jom deo hashage wanjeon waildeuhage
Make it louder uuu
deo keuge make it louder uuu
nal jakku heundeureo heundeureo
nollage heundeureo
Shake it oh shake it
bamsae nawa Shake it baby

English
A dance to only tempt you
I’m blasting my charm into your heart
Just by our fingers brushing, my heart pounds
My heart is shaking

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Nana nana nana (hey)
Nana nana nana (hey)
This electrifying feeling makes me dance
This moment (shake it)

Bae bae baby
Love me love me love me now
Don’t you know my shaking heart?
So let’s dance
Just shake it let’s dance
A little hotter, completely wilder
Make it louder
More, make it loude
Keep shaking me
Amazingly shake me
(Shake it oh shake it)
All night, with me, Shake it baby

Very fun and smart (shake it shake it)
Our entire body is electric, us two (shake it shake it)
We’re seriously connecting, this place is on fire
When I move, move, we found our place

Shake it shake it for me
Shake it shake it for me
Nana nana nana (hey)
Nana nana nana (hey)
This electrifying feeling makes me dance
This moment (shake it)

Bae bae baby
Love me love me love me now
Don’t you know my shaking heart?
So let’s dance
Just shake it let’s dance
A little hotter, completely wilder
Make it louder
More, make it louder
Keep shaking me
Amazingly shake me
(Shake it oh shake it)
All night, with me, Shake it baby

Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me
Shake it oh shake it
Shake it up shake it for me (x2)

Shake it for me my baby (x2)

Everyone come together and dance
Just shake it let’s dance
A little hotter, completely wilder
Make it louder
More, make it louder
Keep shaking me
Amazingly shake me
(Shake it oh shake it)
All night, with me, Shake it baby

Bahasa Indonesia
Sebuah tarian hanya untuk menggodamu
Aku hembuskan pesonaku ke dalam hatimu
Hanya dengan jari-jari kita yang bersentuhan, hatiku berdebar hebat
Hatiku bergetar

Bergoyang bergoyang untukku
Bergoyang bergoyang untukku
Nana nana nana (hey)
Nana nana nana (hey)
Perasaan menggetarkan ini membuatku menari
Saat ini (bergoyang)

Bae bae sayang
Cintai aku cintai aku cintai aku sekarang
Apakah kamu tidak tahu hatiku bergetar?
Jadi mari kita menari
Bergoyanglah mari kita menari
Sedikit lebih panas, benar-benar liar
Buatlah lebih keras
Lagi, buatlah lebih keras
Tetap menggetarkanku
Luar biasa menggetarkanku
(Bergoyang oh bergoyang)
Sepanjang malam, bersamaku, bergoyang sayang

Sangat menyenangkan dan cerdas (bergoyang bergoyang)
Seluruh tubuh kita adalah listrik, kita berdua (bergoyang bergoyang)
Kita sungguh-sungguh terhubung, tempat ini sedang terbakar
Ketika aku bergerak, bergerak, kita menemukan tempat kita

Bergoyang bergoyang untukku
Bergoyang bergoyang untukku
Nana nana nana (hey)
Nana nana nana (hey)
Perasaan menggetarkan ini membuatku menari
Saat ini (bergoyang)

Bae bae sayang
Cintai aku cintai aku cintai aku sekarang
Apakah kamu tidak tahu hatiku bergetar?
Jadi mari kita menari
Bergoyanglah mari kita menari
Sedikit lebih panas, benar-benar liar
Buatlah lebih keras
Lagi, buatlah lebih keras
Tetap menggetarkanku
Luar biasa menggetarkanku
(Bergoyang oh bergoyang)
Sepanjang malam, bersamaku, bergoyang sayang

Bergoyang bergoyang
Bergoyang bergoyang untukku
Bergoyang bergoyang
Bergoyang bergoyang untukku

Bergoyang untukku sayang

Semua orang datang bersama-sama dan menari
Bergoyanglah mari kita menari
Sedikit lebih panas, benar-benar liar
Buatlah lebih keras
Lagi, buatlah lebih keras
Tetap menggetarkanku
Luar biasa menggetarkanku
(Bergoyang oh bergoyang)
Sepanjang malam, bersamaku, bergoyang sayang

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by:  popgasa
Bahasa by:  thecherrya

Read more

Lirik dan Terjemahan Hyolyn (효린) of Sistar – A Little Closer (더 가까이) (Warm and Cozy OST)

Hangul
길을 잃은 또 한 사람이
건네 준 따스했던 그 설레임
또 기억이나 자꾸 생각나
늘 기다린 내 사랑이라는 걸
왜 난 왜 난 몰라

난 조금만 더 더 가까이 가요
단 한번만 더 내게 가까이 와요
사랑이라는 말 난 몰랐었던 말
내게 가르쳐준 널 사랑해

사랑해 사랑해
기다리면 올 거라 했던
흔했던 한마디의 그 위로가
또 생각이나 사실은 말야
난 그 위로가 전부였다는 걸
그대가 내 전부였단 걸

난 조금만 더 더 가까이 가요
단 한번만 더 내게 가까이 와요
사랑이라는 말 난 몰랐었던 말
내게 가르쳐준 널 사랑해

커져가는 내 맘 점점
이젠 떠나지 마라 이젠 행복하자
우린 영원할 수 있다는 걸

난 조금만 더 더 가까이 가요
단 한번만 더 내게 가까이 와요
사랑이라는 말 난 몰랐었던 말
내게 가르쳐준 널 사랑해

사랑해 사랑해 사랑해

Romanization
gireul ilheun tto han sarami
geonne jun ttaseuhaessdeon geu seolleim
tto gieogina jakku saenggakna
neul gidarin nae sarangiraneun geol
wae nan wae nan molla

nan jogeumman deo deo gakkai gayo
dan hanbeonman deo naege gakkai wayo
sarangiraneun mal nan mollasseossdeon mal
naege gareuchyeojun neol saranghae

saranghae saranghae
gidarimyeon ol geora haessdeon
heunhaessdeon hanmadiui geu wiroga
tto saenggagina sasireun marya
nan geu wiroga jeonbuyeossdaneun geol
geudaega nae jeonbuyeossdan geol

nan jogeumman deo deo gakkai gayo
dan hanbeonman deo naege gakkai wayo
sarangiraneun mal nan mollasseossdeon mal
naege gareuchyeojun neol saranghae

keojyeoganeun nae mam jeomjeom
ijen tteonaji mara ijen haengbokhaja
urin yeongwonhal su issdaneun geol

nan jogeumman deo deo gakkai gayo
dan hanbeonman deo naege gakkai wayo
sarangiraneun mal nan mollasseossdeon mal
naege gareuchyeojun neol saranghae

saranghae saranghae saranghae

English
A person who was lost
Gave me a warm heart fluttering feeling
I remember it, I keep remembering
You were the love that I’ve always been waiting for
Why didn’t I know?

I’m going a little closer to you
Come a little closer to me, just once
The words I love you, words I didn’t know
You taught me, I love you

You said it’ll come if I wait
Those common words comforted me
I remember it, and actually
That comfort was my everything
You were my everything

I’m going a little closer to you
Come a little closer to me, just once
The words I love you, words I didn’t know
You taught me, I love you

My growing feelings
Tell me not to leave now, to be happy
That we can be forever

I’m going a little closer to you
Come a little closer to me, just once
The words I love you, words I didn’t know
You taught me, I love you

Bahasa Indonesia
Seseorang yang hilang
Memberiku hati yang hangat mendebarkan perasaan
Aku mengingatnya, aku terus mengingat
Kamu adalah cinta yang selalu aku menunggu
Mengapa aku tidak tahu?

Aku akan sedikit mendekat padamu
Mendekatlah sedikit padaku, sekali saja
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang aku tidak tahu
Kamu telah mengajariku, aku mencintaimu

Kamu mengatakan akan datang jika aku menunggu
Kata-kata biasa yang menenangkanku
Aku mengingatnya, dan sungguh
Penenang itulah segalanya bagiku
Kamu segalanya bagiku

Aku akan sedikit mendekat padamu
Mendekatlah sedikit padaku, sekali saja
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang aku tidak tahu
Kamu telah mengajariku, aku mencintaimu

Perasaanku tumbuh
Mengatakan padaku untuk tidak pergi sekarang, untuk berbahagia
Bahwa kita bisa selamanya

Aku akan sedikit mendekat padamu
Mendekatlah sedikit padaku, sekali saja
Kata-kata aku mencintaimu, kata-kata yang aku tidak tahu
Kamu telah mengajariku, aku mencintaimu

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Read more