Lirik dan Terjemahan Luna (루나) of f(x) – Free Somebody

Hangul

서로 다른 색에 물들고
다른 향기들로 가득하지만
오감의 끝이 몽환에 젖어
이 모든 감각 일어나는 그 곳에

I know I know I know I know
네 가슴 깊숙이
있어 있어 있어 있어
좀 믿기 힘든 Dream
I know I know I know I know
네 전부를 걸어봐
자 한 번쯤 너에게 미쳐봐

Cuz I just wanna free somebody
느낀 대로 말해
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에 Ey yeah
I wanna free somebody

우린 처음부터 외딴 별
이 순간 나와 함께 반짝여줄래
이 땅에서 조금은 떨어져
무거운 두 발 모두 자유롭게 해

I know I know I know I know
네 가슴 깊숙이
있어 있어 있어 있어
늘 꿈꿔왔던 Dream
I know I know I know I know
네 몸을 던져봐
자 한 번쯤 세상에 미쳐봐

Cuz I just wanna free somebody
눈을 뜨길 바래
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에 Ey yeah
I wanna free somebody

Woo Ah 진짜 널 찾길 바래
I wanna free somebody

I just wanna free somebody
느낀 대로 말해
Tonight 너와 나 이 순간에
자유로운 밤에 Ey yeah
I wanna free somebody

Romanization

seoro dareun saege muldeulgo
dareun hyanggideullo gadeughajiman
ogamui kkeuti monghwane jeojeo
i modeun gamgag ireonaneun geu gose

I know I know I know I know
ne gaseum gipsugi
isseo isseo isseo isseo
jom midgi himdeun Dream
I know I know I know I know
ne jeonbureul georeobwa
ja han beonjjeum neoege michyeobwa

Cuz I just wanna free somebody
neukkin daelo malhae
Tonight neowa na i sungane
jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody

ulin cheoeumbuteo oettan byeol
i sungan nawa hamkke banjjagyeojullae
i ttangeseo jogeumeun tteoreojyeo
mugeoun du bal modu jayulobge hae

I know I know I know I know
ne gaseum gipsugi
isseo isseo isseo isseo
neul kkumkkwowattdeon Dream
I know I know I know I know
ne momeul deonjyeobwa
ja han beonjjeum sesange michyeobwa

Cuz I just wanna free somebody
nuneul tteugil barae
Tonight neowa na i sungane
jayuloun bame Ey yeah
I wanna free somebody

Woo Ah jinjja neol chajgil barae
I wanna free somebody

I just wanna free somebody
neukkin daero malhae
Tonight neowa na i sungane
jayuroun bame Ey yeah
I wanna free somebody

Bahasa Indonesia

Kita diwarnai dengan warna yang berbeda
Dan dipenuhi dengan aroma yang berbeda
Ujung dari lima indera yang berlimpah khayalan
Di mana semua indera ini muncul

Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu
Jauh di dalam hatimu
Itu ada itu ada itu ada itu ada
Sebuah mimpi yang sulit dipercaya
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu
Pertaruhkan itu semua
Sekarang mari kita menggila tentangmu untuk sekali ini

Karena aku hanya menginginkan seseorang yang bebas
Mengatakan bagaimanapun yang kamu rasakan
Malam ini kamu dan aku di momen ini
Pada malam yang bebas ini, ey yeah
Aku menginginkan seseorang yang bebas

Kita bintang yang jauh sejak awal
Maukah kamu bersinar bersamaan denganku saat ini
Itu membuat kakiku yang berat terasa bebas
Terlepas dari bumi ini

Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu
Jauh di dalam hatimu
Itu ada itu ada itu ada itu ada
Sebuah mimpi yang selalu kamu memiliki
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu
Lemparkan dirimu
Sekarang mari kita menggila tentangmu untuk sekali ini

Karena aku hanya menginginkan seseorang yang bebas
Aku berharap kamu membuka matamu
Malam ini kamu dan aku di momen ini
Pada malam yang bebas ini, ey yeah
Aku menginginkan seseorang yang bebas
Aku menginginkan seseorang yang bebas

Woo Ah Aku berharap kamu menemukan dirimu sesungguhnya
Aku menginginkan seseorang yang bebas

Karena aku hanya menginginkan seseorang yang bebas
Mengatakan bagaimanapun yang kamu rasakan
Malam ini kamu dan aku di momen ini
Pada malam yang bebas ini, ey yeah
Aku menginginkan seseorang yang bebas